常训练损耗中的……所以我可以到陛下那里去申请更换它的经费――”
约露汀微微一愣，似乎觉得他的答案很有趣似的，大笑起来。
“哦，别开玩笑了，范达尔！我已经好几次看到你风度翩翩地到处替那些摘花弄脏了手的、因为某种事情而哭泣的、或者像我一样因为天热而出汗的女士们递手帕了……假如那些都要计入训练损耗的话，陛下到底要替你白白出多少次手帕钱啊？……”
范达尔对她无情揭穿他的行为一点都不以为忤，愉快地冲着她眨了眨眼，还做作地向她那边侧过身去，刻意压低了一点声音说道：“嘘……别让陛下听见这件事。你知道的――也许陛下不太能够理解，但是我一向认为，绅士有替淑女充分开解郁闷，让她们心情愉悦的义务――”
他的话还没有说完，突然间一只渡鸦拍着翅膀，扑啦啦地飞过来，猛地插/进他们两人之间。
范达尔和约露汀不约而同地被它吓了一跳，各自下意识地往另一侧飞快地闪身避开。那只渡鸦迅速穿过他们之间突然变大的空隙，继续向着前方飞出去几米，然后在半空中忽然打了个回转，又飞回来，掠过他们脸旁，径直冲向他们的身后。
他们两人几乎是一同转身望向渡鸦飞行的方向，看见神王就站在距离他们不太远的地方，正缓缓伸出一只手臂让渡鸦停在上面；他那只仅剩的、目光锐利的左眼不动声色地盯着他们。
下午的训练已经结束了，演武场边的这块空地上，此时只有他们三人在。一时间，不只是范达尔，就连约露汀都几乎要认为神王会立刻训斥范达尔稍嫌过头的玩笑；不过神王却并没有那么做。